Discover the history of the giant sharks outside Hoxton Docks on the canal near Broadway Market: at first glance they seem like an eccentric piece of public art, in reality, they are the survivors of one of Hackney’s most unusual disputes